亚洲子里，头尾连着，那是农历腊月，年关到了。对于咱们中国来说，这个日子就是大年初一，也就是过年。English 里如何说呢？就是 the Lantern Festival，元宵节，要么是 the Spring Festival，春节。
不过具体哪天，得看咱们用的历法算。公历的话，大多数国家都定在 1 月 1 日左右，自然也有把春节定在 1 月 29 日的，毕竟我们中国人讲究的是蒙在鼓里。 实际上说到“春节”，英文里实际上没有彻底对应的词，大家都用 Spring Festival 来翻译这个概念，字面意思就是“春天的节日”。
这个节日是农历正月初一，故此它不是固定的某一天，而是随着阴阳历的轮转在变。
一般落在公历的 1 月中下旬，比如 1 月 20 号、25 号、30 号，都有可能。到了 1 月的最终一周，有时候它就连会跨到 2 月份去，像 2 月 15 号这样也是有的，但极少见。 搞不懂工夫的哥们儿，查 Google 要么百度，搜个 "New Year in China" 要么 "Spring Festival dates 2024/2025" 就能找到具体日期了。
要是你想问的是国际通用的新年，那得看格里高利历了，2 月 28 号要么 29 号。
要是是在中国过年，那就要看农历正月初一了。 这个节日的工夫点，实际上挺耐人寻味的。它一般在其他国家是“头一年”，但在咱们中国，它是“头一年”往后推了一个月。
为啥？出于我们的传统习俗里，正月是立春，农历正月初一叫春节，实际上它更多是新年启动，而不是真正的春天。
故此英文里常把春节联系到 Rabbit Year，也就是农历兔年，出于年份是按生肖算的。 想体验一下春节的氛围吗？你得去街上逛广场，找一家老字号。
比如北京，那得多吃顿饺子啊！还有那个馅儿，故事多着呢。记得 2017 年网上有个数据，说大量人为了吃饺子，把家里的冰箱都弄满了。
那是为了庆祝“接福”，寓意福气满满。目前年轻人也变了，目前大家都爱玩手机，手机里有时候能存下几千个视频，但过年回去，大家还是得聚在一起。 在西方， Christmas 是圣诞节，Date 是 12 月 25 号。但在中国，Spring Festival 是 1 月 28 号。
为啥如此晚？出于那时候月亮快圆了，人还没走。古人说“人未走”是啥意思？就是还没吃完年夜饭，还没把饺子端上桌，这时候还没过年。
后来为了撇脱大家，就把春节定在 1 月 28 号了。目前有些国家还保留着这个习惯，他们不庆祝 1 月 1 号的新年，而是庆祝 1 月 28 号。 实际上这些日子，对中国人来说，意义可不止是“放假”那么好办。
这是一年一次的团聚。
不管你在哪个国家，过年回去，家里人会打来电话，问好几遍“你冷不冷”，问了好几遍“别饿着了”。
这种思念，是全世界通用的。 并且，这个时候的天气，有时候冷得要命。记得 2020 年那个特别冷的冬天，新闻里说了，好多地方都突破了零下十几度的低温。
这温度，确实能把人冻得瑟瑟发抖。但好在，大家还是挤在一起，哪怕是在马路上，哪怕是在拥挤的地铁里，大家也会互相挤一挤，喊一声“新年快乐”。 你看，不管在啥时候，只要到了这个工夫点，世界仿佛就宁静下来了。大家都停下来，思索一下那会儿，规划一下未来。
这时候，手机里的相册里，都会存着大量张照片。有些照片里，是全家福，笑得特别灿烂；有些照片里，是孩子在雪地里打雪仗，要么是在灶台间里切水果；还有些照片里，是爸爸在灶台间忙碌的背影，妈妈在楼下接孩子放学。 这些数据，都是咱们中国人记在心里，藏在心里，又记得清清楚楚的。 故此，当你能想到春节，就能想到春节。你能够想想，去年这个时候你在哪儿。
是不是在老家？还是在外地？要是是在老家，那该有多繁华啊。
那时候大家走亲戚，走得忒远了，都要坐车。哪位家没来多少亲戚？大家都要相互拜访，互相问候。 在英语里，"Spring Festival" 这个词，听起来挺正式的，像是一个节日，一个庆典。但实际上它冷冰冰的，一点都不像。它是个人的节日，是家族的节日，是每个家庭特有的欢乐。它不像圣诞节那样，大家都穿得一样，都吃一样的东西。春节，每个人吃的都不一样，穿的衣服也不一样，做的菜都不一样。 比如，北方人吃饺子，南方人吃汤圆。饺子是圆的，象征团圆。汤圆也是圆的，象征圆满。但北方人饺子是挨着放的，寓意“更岁交子”，意味着新旧交替，有新的启动。而南方人汤圆是包在高脚里，寓意“高升”，升官发财，步步高升。 这些习俗，都是咱们中国人智慧的结晶。在古代，战争大量，大家聚在一起就是避祸。在现代社会，大家聚在一起，就是为了安慰彼此。
哪怕全世界都平静了，但只要有人生病，有人悲伤，大家还是会互相问候，互相安慰。 记得 2022 年，有个数据说是 85% 的中国人在过节期间，起码去见了一次面。
这数据挺高的，说明大家还是愿意出去的。但在疫情期间，大家都宅在家里，如何过节？那就只能在家里过。别看大家不出去了，可是心里是通的。大家互相看看视频，聊聊天，别看不在一起，但心意是相通的。 故此，春节，就是一个关于“团圆”的故事。它不需求复杂的解释，也不需求大量的仪式感。
只要大家聚在一起，哪怕只是吃一顿饭，说一句“新年快乐”，那就是最完美的春节。 你看，不管是 1 月 1 号的新年，还是 1 月 28 号的春节，不管在哪个国家，不管在啥时候，都会有一群人聚在一起。他们可能会讲笑话，可能会玩游戏，可能会聊聊天。
这些瞬间，都是归于他们的，也归于每一个在异乡打拼的游子。 故此，当你能想到春节，你就能想到那个充满温情的瞬间。
那是一个关于爱，关于家，关于团聚的瞬间。它不需求贵得吓人的礼物，不需求盛大的宴席。
只要一家人在一起，哪怕只是吃一顿好办的饭菜，那也是最珍贵的。 在英语里，"Spring Festival" 这个词，听起来挺正式的，像是一个节日，一个庆典。但实际上它冷冰冰的，一点都不像。它是个人的节日，是家族的节日，是每个家庭特有的欢乐。它不像圣诞节那样，大家都穿得一样，都吃一样的东西。春节，每个人吃的都不一样，穿的衣服都不一样，做的菜都不一样。 比如，北方人吃饺子，南方人吃汤圆。饺子是圆的，象征团圆。汤圆也是圆的，象征圆满。但北方人饺子是挨着放的，寓意“更岁交子”，意味着新旧交替，有新的启动。而南方人汤圆是包在高脚里，寓意“高升”，升官发财，步步高升。 这些习俗，都是咱们中国人智慧的结晶。在古代，战争大量，大家聚在一起就是避祸。在现代社会，大家聚在一起，就是为了安慰彼此。
哪怕全世界都平静了，但只要有人生病，有人悲伤，大家还是会互相问候，互相安慰。 记得 2022 年，有个数据说是 85% 的中国人在过节期间，起码去见了一次面。
这数据挺高的，说明大家还是愿意出去的。但在疫情期间，大家都宅在家里，如何过节？那就只能在家里过。别看大家不出去了，可是心里是通的。大家互相看看视频，聊聊天，别看不在一起，但心意是相通的。 故此，春节，就是一个关于“团圆”的故事。它不需求复杂的解释，也不需求大量的仪式感。
只要大家聚在一起，哪怕只是吃一顿饭，说一句“新年快乐”，那就是最完美的春节。 你看，不管是 1 月 1 号的新年，还是 1 月 28 号的春节，不管在哪个国家，不管在啥时候，都会有一群人聚在一起。他们可能会讲笑话，可能会玩游戏，可能会聊聊天。
这些瞬间，都是归于他们的，也归于每一个在异乡打拼的游子。 故此，当你能想到春节，你就能想到那个充满温情的瞬间。
那是一个关于爱，关于家，关于团聚的瞬间。它不需求贵得吓人的礼物，不需求盛大的宴席。
只要一家人在一起，哪怕只是吃一顿好办的饭菜，那也是最珍贵的。 实际上，在英语里，"Spring Festival" 这个词，看起来挺正式的，像是一个节日，一个庆典。但它真不像是。它是个人的节日，是家族的节日，是每个家庭特有的欢乐。它不像圣诞节那样，大家都穿得一样，都吃一样的东西。春节，每个人吃的都不一样，穿的衣服都不一样，做的菜都不一样。 比如，北方人吃饺子，南方人吃汤圆。饺子是圆的，象征团圆。汤圆也是圆的，象征圆满。但北方人饺子是挨着放的，寓意“更岁交子”，意味着新旧交替，有新的启动。而南方人汤圆是包在高脚里，寓意“高升”，升官发财，步步高升。 这些习俗，都是咱们中国人智慧的结晶。在古代，战争大量，大家聚在一起就是避祸。在现代社会，大家聚在一起，就是为了安慰彼此。
哪怕全世界都平静了，但只要有人生病，有人悲伤，大家还是会互相问候，互相安慰。 记得 2022 年，有个数据说是 85% 的中国人在过节期间，起码去见了一次面。
这数据挺高的，说明大家还是愿意出去的。但在疫情期间，大家都宅在家里，如何过节？那就只能在家里过。别看大家不出去了，可是心里是通的。大家互相看看视频，聊聊天，别看不在一起，但心意是相通的。 故此，春节，就是一个关于“团圆”的故事。它不需求复杂的解释，也不需求大量的仪式感。
只要大家聚在一起，哪怕只是吃一顿饭，说一句“新年快乐”，那就是最完美的春节。 你看，不管是 1 月 1 号的新年，还是 1 月 28 号的春节，不管在哪个国家，不管在啥时候，都会有一群人聚在一起。他们可能会讲笑话，可能会玩游戏，可能会聊聊天。
这些瞬间，都是归于他们的，也归于每一个在异乡打拼的游子。 故此，当你能想到春节，你就能想到那个充满温情的瞬间。
那是一个关于爱，关于家，关于团聚的瞬间。它不需求贵得吓人的礼物，不需求盛大的宴席。
只要一家人在一起，哪怕只是吃一顿好办的饭菜，那也是最珍贵的。